JKS publications and databases are based on information obtained through in-house research and from sources available to public and it is not a complete analysis of every material fact. Statements of fact have been obtained from sources considered reliable but no representation is made as to their completeness or accuracy. Whilst the utmost care has been taken in the preparation of publications and documents and JKS databases, they are provided "as is" without warranty of any kind, either expressed or implied, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability, accuracy, fitness for a particular purpose, or non-infringement. Any reliance on the information provided herein is solely at the user's discretion and risk and neither JKS nor any third party source would be liable for the contents of the JKS publications and documents and JKS databases. In certain circumstances, works which have been sourced from a third party and incorporated into the JKS publications and documents and JKS databases and any interpretations and commentaries relating thereto, may not be considered to be official versions of such works. JKS are committed to use utmost efforts to include
accurate, actualized and reliably translated information, but JKS make no warranties or representations as to its accuracy. The Japanese Government does not provide authorized (officially sanctioned) translations of its documents. In case of legal dispute, the original texts in Japanese will prevail. Unless specified otherwise, the translations into English shall be treated as tentative. Neither JKS, nor any party involved in creating, producing or delivering JKS publications and databases shall be liable for any direct, incidental, consequential, indirect or punitive damages arising out of access to, use of or inability to use publications and documents, or any errors or omissions in the content thereof.
The JKS are committed to use utmost efforts to include accurate, actualized and reliably translated information on this web site, but JKS make no warranties or representations as to its accuracy. The documents are provided in this site with the information purpose only and to ensure an enhanced understanding of the Japanese regulatory affairs across the language barrier. Under no circumstances the information provided here shall be considered a legal counseling or regulatory affairs advice. For such services users and clients should contact JKS directly to discuss their enquiries.
Neither JKS, nor any party involved in creating, producing or delivering www.jouhoukoukai.com shall be liable for any direct, incidental, consequential, indirect or punitive damages arising out of access to, use of or inability to use www.jouhoukoukai.com, or any errors or omissions in the content thereof.
By accessing and/or downloading the materials and files on this JKS web site, users expressly agree and consent to the foregoing terms and conditions.